Saturday, February 6, 2010

Matt. 21 -- the hungry man of faith

First-century Israel was a glittering, influential culture. Jerusalem was the Mecca of a world-spanning community of faith, a place of pilgrimage for Jews and proselytes. A non-stop work ethic and a passion for learning helped the Jews to prosper wherever they went. A reasonable faith in one God attracted interest wherever they went. All seemed to be well.

As this acted-out parable demonstrated, however, Jesus saw beyond the superficial to the rot at the heart of the culture:
Mat 21:18 İsa sabah erkenden kente dönerken acıkmıştı.
Mat 21:19 Yol kenarında gördüğü bir incir ağacına yaklaştı. Ağaçta yapraktan başka bir şey bulamayınca ağaca, "Artık sonsuza dek sende meyve yetişmesin!" dedi. İncir ağacı o anda kurudu.
Mat 21:20 Öğrenciler bunu görünce şaşkına döndüler. "İncir ağacı birdenbire nasıl kurudu?" diye sordular.
Mat 21:21 İsa onlara şu karşılığı verdi: "Size doğrusunu söyleyeyim, eğer imanınız olur da kuşku duymazsanız, yalnız incir ağacına olanı yapmakla kalmazsınız; şu dağa, 'Kalk, denize atıl' derseniz, dediğiniz olacaktır.
Mat 21:22 İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız."
The fig tree, a frequent emblem for Israel, had plenty of leaves, but was barren. Soon, God's verdict upon this condition would be made visible. Yet people of faith would prevail in the coming time of chaos.

No comments: